Translation error "generals"

    This site uses cookies. By continuing to browse this site, you are agreeing to our Cookie Policy.

    This board is now obsolete and has been put in read-only mode. Please follow this link to reach the new forum and register a new account.

    • Translation error "generals"


      I would like to report a translation error.
      Here are the most important points:
      • Screenshot:screenshot of highscore and screenshot of CR converter
      • Exact text content that needs to be corrected: The content that needs to be correct is 'generalen'.
      • (Game version): 0.7.0
      • Point in the game where it appears: The error appears in the ingame CR converter and in the highscore.
      • What exactly should be changed: 'Generalen' should be changed in 'generaals'. In short it has to do with some etymological aspects of the word and that is why the plural form of 'generaal' differs from the standard plural form in Dutch, which in most cases ends with -en.

      Kind regards,

      the eagle

      Signature door mijzelf gemaakt. Lyra bedankt voor de avatar!

      Redactielid Het Verhaal Achter... voor de rubriek Puzzel. Heb jij een leuk idee, stuur dan een PM. PM
      Voor vragen met betrekking tot IRC ben ik aldaar of per mail te bereiken. Mail